|
~
Internationale
Asatru-Gedichte ~
Tordenbrag om høsten
Dyb rød rønne kraft lægger blidt
sine stæreke arme om mig.
Faderlig beskyttelse fylder mig,
og en gnistrende strøm af kraft ståler fra dit center
og gennem mit sind in i hjerte
Mod og styrke er dine børn,
stærker beskytter.
Mægtige bekæmper af det som vil os ondt
roligt lægger du din medfølese på mig
Stæke ven,
Dit vilde sind er ærligt mod
mig og alle some er din kin.
Hlorride
dine gaver er mange
Den våde regn og buldrende torden
det vilde hjerte og den kæmpendes styrke.
De røde bær i høstens mørke.
Led mig vel gennen mørket som kommer.
Skyd mig og mine giv os kraft og stryke.
Vingtrhor, værn os
mod onde våtter
og tærske trolde
Giv mig din vilde gnist, dit glødende mod
din kærlige styrke.
Herlig er dagen når hammeren lyner
blødt er mørket når høsten er i hus.
Vild er vinden i tordenregnen
skøn er freden ved arnens ild.
Stærke søn of Odin,
kom mig i hu
© Original & Übers. ins
Englische:
Pippi Maria Groving
© Übers. ins Deutsche: Michaela Macha
Pippis Webcomic-Seiten:
Fireflyeyes (Loki & der Rest der Truppe)
Gambit
as Bishounen (schnelle und kostenlose Registration für den Comicserver
nötig)
[ Home ] [ Nach oben ]
|