~ Asatru-Gedichte ~
Was der Schädel sagte
Jemand hat mich geliebt.
Sie kämmte mein Haar und band es
in einen perfekten Knoten.
Sie wickelte mich in weiches Tuch,
um mich vor dem Moor zu schützen.
Das war vor langer Zeit.
Zweitausend Jahre lang lag ich da,
nur andere Geister als Gesellschaft.
Das Moor trocknete aus, und ich saß alleine,
hörte den Kühen beim Grasen zu.
Das Licht war am Anfang ein Schock,
als sie mich aus meinem dunklen Grab nahmen.
Ich verstehe sie immer noch nicht.
Was für Menschen tun einen Schädel in eine Glasvitrine?
Sie starren mich an und ich starre zurück.
Ich wünschte, ich wäre wieder in der Erde.
Ich kann Würmer verstehen.
Sie leben und sterben in der Erde,
so wie Menschen auf der Erde leben und sterben.
Ich habe vergessen, wie es ist, geliebt zu werden.
Es ist lange her, seit mir jemand das Haar kämmte.
Original: "What the Skull Said", ©
Vivian Clare - Asatru Ring
Frankfurt
© Übersetzung: Michaela Macha
